Vagrant Story (PSX)

© 2000 Square

Transcribed March 20, 2001 by Joshua Slone
From US instruction booklet
----------

Square Co., Ltd.

Executive Producers:
 Hironobu Sakaguchi
 Tomoyuki Takechi
 Hisashi Suzuki

Produced & Directed by: 
 Yasumi Matsuno

Art Direction & Character Model Supervisor: 
 Hiroshi Minagawa

Character Design & Background Supervisor: 
 Akihiko Yoshida

Background Supervisor: 
 Akiyoshi Masuda

Background Creators:
 Yukiko Inoue
 Yoshinair Hirata
 Akiko Honne
 Takafumi Hori
 Tsutomu Mouri
 Hiroyuki Sano
 Rena Sasaki
 Takahiro Yamashita

Visual Effects Supervisor: 
 Jiro Mifune

Visual Effects Creator: 
 Noriko Ikeda

Character Model Creators:
 Tomomi Fujino
 Eiichiro Nakatsu
 Tsuyoshi Namiki

Character Motion Creators:
 Yasuhide Hino
 Tadashi Soeda
 Kazuhiko Takahashi
 Tsunataro Yoshida

Main Programmer: 
 Taku Murata

Programmers:
 Yoshiki Kashitani
 Satoshi Ogata
 Yoshinori Tsuchida
 Tadashi Tsushima
 Kunio Yamaguchi
 Mitsuo Yoshioka

Planners:
 Jun Akiyama
 Kazuhito Maehiro
 Takayuki Suguro
 Hidehito Tanba
 Tai Yasue

Sound Creation: 
 Square Sound Co., Ltd.

Music & Original Score by: 
 Hitoshi Sakimoto

Sound Programmer: 
 Minoru Akao

Sound Editor & Engineer: 
 Tomohiro Yajima

Assistant Sound Editor: 
 Jun Nakamura

Localization Department

General Manager: 
 Koji Yamashita

Deputy General Manager: 
 Akira Kashiwagi

Director: 
 Aiko Ito

Assistant: 
 Yoshiki Yamamoto

Translators:
 Alexander O. Smith
 Amanda Jun Katsurada

CG Movie: 
 Square Visual Works Co., Ltd.

Quality Assurance: 
 Squartz Co., Ltd.

Square Soft, Inc.

Localization Staff

Editors:
 Richard Amtower
 Brian Bell

Associate Producer: 
 Aki Kozu

Localization Manager: 
 Yutaka Sano

Quality Assurance Staff

QA Manager: 
 Jonathan Williams

Lead Analyst: 
 Matthew B. Rhoades

Assistant Lead Analyst: 
 Mohammed A.C. Wright

Analysts:
 Kelly Chun
 Mathew Clift
 Jared Ellott
 Michael Alan Erickson
 Jeff Love
 Judah Mehler
 James J. Robles

QA Translators:
 Kenji Nakamura
 Rintaro Yoshida

Technical Coordinator: 
 Bennet Neale

Square Electronic Arts L.L.C.

Senior Customer Service Manager: 
 Rick Thompson

Assistant Customer Service Manager: 
 Fernando Bustamante

Sustomer Service Lead: 
 Alaine DeLeon

Customer Support Representatives:
 Caroline Liu
 Patrick Cervantes
 John Montes
 James Dilonardo
 Mark Abarca
 Mark Acero
 Alan Deguzman
 Ryan Riley

Public Relations/Events Manager: 
 Lisa M. Ahern

Assistant Public Relations Manager: 
 Francine DeMore

Business Development Manager: 
 Elaine Di Iorio

Product Coordinator:
 Beth Faust
 Ken Berry

Sales Coordinator: 
 Sean Montgomery

Media Planner: 
 Kyoko Yamashita

Creative Planner: Keiko Kato

Product Associates:
 Andy Hsu
 Irene Sam

Product Administrative Assistant: 
 Mari Nishikawa

Marketing Assistant: 
 Rika Maruya

Assistant Product Manager: 
 Andrew Shiozaki

Marketing Manager: 
 Kenji Mimura

Vice Chairman: 
 Yoshihiro Maruyama

President: 
 Jun Iwasaki

Packaging/Manual Design: 
 Beeline Group, Inc.

Special Thanks to:
 Beeline Group, Inc.
 BradyGAMES
 C.H.E.N PR
 The Kenwood Group
 Saatchi & Saatchi Los Angeles
 Virtual InterActive, Inc.

-eof-